cause trouble, disrupt
要不是你捣乱，我们就赢了
If you hadn't messed things up, we would have won.
— 浪潮 (2008)
小丽那时被闹场的那群人捣乱
At the time, Xiaoli was harassed by the people causing a disturbance.
— 未麻的部屋 (1998)
不许捣乱了！
Stop messing around!
— 一个都不能少 (1999)
想捣乱吗
Are you trying to cause trouble?
— 为所应为 (1989)
要是他再捣乱我不想他再来这里
If he causes any more trouble, I don't want him coming here again.
你在给我捣乱
You’re messing with me.
你们这些小孩干嘛捣乱？
You kids, why are you causing trouble?
谁叫你捣乱，你得说！
Who told you to cause trouble? You have to tell me!
要捣乱你这混账老是到这来找茬老是捣乱
If you're here to cause trouble, you bastard, you're always coming here looking for a fight, always causing trouble.
他捣乱了整个系统
He disrupted the entire system.
— 虎胆龙威 (1988)
你还真会捣乱
You sure know how to cause trouble.
— 甜蜜的生活 (1960)
又爱捣乱又调皮！
Such a troublemaker and so mischievous!
你知道是什么在捣乱？
Do you know what’s causing trouble?
— 睁开你的双眼 (1997)
张明献，不要捣乱，让他念！
Zhang Mingxian, stop fooling around and let him read!
别捣乱
Don’t cause trouble.
— 美食总动员 (2007)
别在这儿捣乱，
Stop fooling around here.